|
新しい記事を書く事で広告が消せます。 |
 |
|
日本は今連休中が、中国では、連休はもう終わった。
長い間、更新していなかった。 今日は、「四月報告」するよ〜!(^^)! ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 4月、新しい日本人先生が来た。 東京の出身で、すごく綺麗！美人先生！ 会話の先生を担当することになった。 好き！(~_~) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 実習ーーー＞ もう見つかったの。 ある貿易会社で日本語商務翻訳実習生になった。 今週から実習し始めるの。 授業が多いので、中々大変だろう… だけど、頑張るよ！頑張って頑張って、上海にちゃんと生活したいの。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 昨日、ネットで高校時代の心友と会った。 クラスメートの皆さんの状況について話したの。 今年は金融危機で、就職難。 だが、高校時代のルームメートの一人、公務員になったの！ すごいじゃ！ 公務員試験に参加する前、もう「中国移動」に入られたの。 なんかすごく羨ましい。 来年、あたしも無事に就職できるかな… ちょっと心細い… ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 連休の時、どこへも行かなかったの。 三日しかないので、温州へ帰られなかった。 だから、ここでちゃんと休んだの。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 今日、Kはフランスから帰ってきた。 電話を掛けてきたの。 「これから4ヶ月中国にいるので、会えるの」と聞かれた。 「うん、いいよ〜」。 彼氏も許してくれた。 あたしたちはああいう関係から今のような純粋の友達のなったなんて、なんか妙な感じ。 だけど、やっぱりいい感じ。(*^_^*) ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 状況報告は以上〜 とにかく、今は楽しくて、忙しい生活をしているよ〜  |
|
|
|
最近、ちょっと忙しい。
だけど、今の忙しいとは前のと違って、遊んでいるから忙しくなった〜:-P 先週の週末、蘇州へ行ったよ！ 春になったから、なんだかこんな快適な天気に出掛けなくちゃ〜 だから、「春遊」のために、蘇州へ行った。 さすが観光都市で、緑がいっぱい！ 江南の典型的な風景で、うちの故郷とちょっと似ている。（ただし、以前のふるさと、今はずいぶん変わってきた。） 彼氏と初めて一緒に旅行に行った、短期旅行〜 写真を見せるね〜!(^^)!     |
|
|
|
日本語能力試験がやっと完璧に終わった。!(^^)!
これから、もう日本語に関する試験はないと思ったが… BJTっていう試験はあるそうだ… それに、去年から教育機関と関係があった。 （この前、BJTは仕事している人たちの試験だそうだ…） 試験の料金は630元で、日本語能力試験より高い…＝＝ そうすると、日本語に関する試験は主に、JLPT(日本語能力試験）、BJT(ビジネス日本語試験）、JTEST(実用日本語能力試験）に分けている。 料金はそれぞれ350元、630元、290元で、全部で1270元になる！ (ちなみに、来年日本語能力試験の料金は600元になる説もある…−−） 去年始まったばかりのBJTはすごく難しいそうだ。 全上海でも6人しか優秀していなかった…−− あたしはやはり今度参加するほうがいいと思う〜−− 今学期パソコンの試験を受けるから…ちゃんと準備をする余裕はないだろうと思う。 来学期、きっとBJTを受けるつもり。 では、このJTESTに参加するかどうか…迷うね… なんで資格試験はこんなに多いの？！＞。＜ |
|
|
|
昨日分かった、日本語能力試験の成績。
あまり高くないけど、合格した。 (もちろん、合格できることに自信があるけど、なんか点数が高くないので、ちょっとがっかりした。) 323点だ。 合格最低点：280点。満点：400点。 うちの専門のある女性、370点を取った！ すごいじゃ！ なんか羨ましいね。 自分の点数にちょっと… だけど、もう結構だ。もう一度この試験に参加しない。 料金も高いし、なんかもう一度参加する甲斐はないと思うから。 これからもっとちゃんと勉強して、日本語を訓練したほうがいいと思う。 最近、「Love shuffle」を見始めた。 いいドラマだね！(~_~) 「Voice」よりずっと面白いと思うね〜:-P |
|
|
|
今日は2月24日で、大学英語六級（CET-6)の成績披露日（？）だ。
さっき、ネットで成績をチェックした。 473点で、合格した！(合格最低点：425点） やっと合格した！（撒花！） さっき、ネットで友達と話した時知ったこと： あたしの初恋のあの人、今年、外国へ行くそうだ。 彼氏と電話しているこのあたしは、急に気持ちが悪くなった。 興奮していたあたしは気持ちが落ち込んでいた。 なぜか。 なぜもう三年も経ったのにあたしはまたあの人の影響を受けているの。 あの人のことを忘れて、楽しく毎日を過ごしたいの。 だが、 やｈり落ち込んだり、あの人をことを思ったりしている、偶に。 どんなに彼を忘れたいのか！ あたしはSupermanになりたい！強い人間になりたいよ！  |
|
|